![Anzor Gubashi](/img/default-banner.jpg)
- Видео 3
- Просмотров 588 218
Anzor Gubashi
Россия
Добавлен 11 авг 2013
А.С. Пушкин. Евгений Онегин. Письмо Онегина к Татьяне
Использованы кадры и саундтрек из фильма "Онегин" (1998 год, реж. М. Файнс).
Просмотров: 334 366
Видео
Короткий анимационный ролик Ураза Байрам
Просмотров 30 тыс.6 лет назад
Небольшая зарисовка про таинство священного для мусульман месяца Рамадан. На ролик в 1 минуту ушло 2 дня)
Ларс фон Триер. Нимфоманка. Шайя ЛаБаф: интервью с русскими субтитрами.
Просмотров 224 тыс.10 лет назад
Актер Шайя ЛаБаф рассказывает о том, как оказался на съемочной площадке "Нимфоманки" Ларса фон Триера, что думает о великом режиссере, как входил в образ своего персонажа Джером и о многом другом. Язык: английский. Субтитры: русские. Видеоматериал взят с канала ruclips.net/user/ZentropaProductions Перевод текста, наложение русских субтитров и титров произведено студией G.A.M. Pictures.
Писатели, философы, поэты-- Опишут то, опишут это, Опишут деву и любовь, опишут честь, опишут кровь,, Опишут кровь, опишут честь,,, Но книги невозможно есть! Да и топить ими накладно,,, Да и чадят они изрядно!
Не смотрел экранизацию, но это лучшее прочтение
Жалкий и ничтожный...сам себя переиграл....
ruclips.net/video/gefyz3-Q2C8/видео.htmlsi=mbKLYAN_OZGTfhPK
Фильм - великолепен! Отдельное спасибо Ральфу Файнсу и чтецу.
Анзор, акцент все портит, яуа учить язык.
Здесь он и жалок и велик. Велик тем, что искринен. Браво актёру. Смог передать суть этого человека. Он отнюдь не плох. Раз она его полюбила и любит, он чего то стоит!
Уних, в Британии, красивого артиста не было?
Прекрасно прочитано! Верю.
Лив Тайлер великолепна
Райф Файнс похож на Онегина, именно такого, как писал Пушкин.
Как тяжко слушать откровения Онегина.жаль что вот так все вышло😢
Как зовут актёра, который играет Онегина??? Видела его ещё в одном фильме по Тургеневу "месяц в деревне" Мне понравилось как он играет, хочу ещё что нибудь найти
Шедевр! Да вся русская классика это невероятный интеллект, культура, изящность букв, изгибы души... можно бесконечно читать, смотреть и каждый раз видеть всё новые сюжеты 📖🕯
Сколько лет я представляла Татьяну, но не Ариадна Шенгелая, ни Лив Тайлер не подходят под мои представления, Татьяна должна быть русской. А вот Онегин убедителен.
Вот может странно, я девушка ,но чувства Онегина ,в письме описанные, мне гораздо ближе нежели из письма Татьяны «для вас…тащусь повсюду наудачу; ..разумом всечастно смирять волнение в крови; притворным хладом вооружать и речь и взор , вести спокойный разговор , глядеть на вас веселым взглядом…»😔
Великолепно сыграл ! Просто , браво
Онегин какой-то... поношенный...
Предвижу всё: вас оскорбит Печальной тайны объясненье. Какое горькое презренье Ваш гордый взгляд изобразит! Чего хочу? с какою целью Открою душу вам свою? Какому злобному веселью, Быть может, повод подаю! Случайно вас когда-то встретя, В вас искру нежности заметя, Я ей поверить не посмел: Привычке милой не дал ходу; Свою постылую свободу Я потерять не захотел. Ещё одно нас разлучило... Несчастной жертвой Ленской пал... Ото всего, что сердцу мило, Тогда я сердце оторвал; Чужой для всех, ничем не связан, Я думал: вольность и покой Замена счастью. Боже мой! Как я ошибся, как наказан! Нет, поминутно видеть вас, Повсюду следовать за вами, Улыбку уст, движенье глаз Ловить влюблёнными глазами, Внимать вам долго, понимать Душой всё ваше совершенство, Пред вами в муках замирать, Бледнеть и гаснуть... вот блаженство! И я лишён того: для вас Тащусь повсюду наудачу; Мне дорог день, мне дорог час: А я в напрасной скуке трачу Судьбой отсчитанные дни. И так уж тягостны они. Я знаю: век уж мой измерен; Но чтоб продлилась жизнь моя, Я утром должен быть уверен, Что с вами днём увижусь я... Боюсь: в мольбе моей смиренной Увидит ваш суровый взор Затеи хитрости презренной - И слышу гневный ваш укор. Когда б вы знали, как ужасно Томиться жаждою любви, Пылать - и разумом всечасно Смирять волнение в крови; Желать обнять у вас колени, И, зарыдав, у ваших ног Излить мольбы, признанья, пени, Всё, всё, что выразить бы мог, А между тем притворным хладом Вооружать и речь и взор, Вести спокойный разговор, Глядеть на вас весёлым взглядом!.. Но так и быть: я сам себе Противиться не в силах боле; Всё решено: я в вашей воле, И предаюсь моей судьбе.
".....В Вас искру нежности заметив, я ей поверить не посмел..."Онегина не любила так искренно и чисто ни одна женщина до Татьяны, поэтому он естественно не поверил, испугался ее чувств....да и своих тоже.
Предвижу все: вас оскорбит Печальной тайны объясненье. Какое горькое презренье Ваш гордый взгляд изобразит! Чего хочу? с какою целью Открою душу вам свою? Какому злобному веселью, Быть может, повод подаю! Случайно вас когда-то встретя, В вас искру нежности заметя, Я ей поверить не посмел: Привычке милой не дал ходу; Свою постылую свободу Я потерять не захотел. Еще одно нас разлучило... Несчастной жертвой Ленский пал... Ото всего, что сердцу мило, Тогда я сердце оторвал; Чужой для всех, ничем не связан, Я думал: вольность и покой Замена счастью. Боже мой! Как я ошибся, как наказан. Нет, поминутно видеть вас, Повсюду следовать за вами, Улыбку уст, движенье глаз Ловить влюбленными глазами, Внимать вам долго, понимать Душой все ваше совершенство, Пред вами в муках замирать, Бледнеть и гаснуть... вот блаженство!
минус по озвучке
Письма не в полном стихотворении
Пришла сюда после трейлера нового Онегина от рмянской мафии Адреасянов. Полечить душу и восстановить душевное равновесие. Актер дубляжа читает чудесно, спасибо ❤❤❤
Армяне то могут. 😅 такое днище сняли
Тоже самое 😊
Замужние бабы всегда слаще.
Молодая Лив Тайлер - супер красотка)
Предвижу все: вас оскорбит Печальной тайны объясненье. Какое горькое презренье Ваш гордый взгляд изобразит! Чего хочу? с какою целью Открою душу вам свою? Какому злобному веселью, Быть может, повод подаю! Случайно вас когда-то встретя, В вас искру нежности заметя, Я ей поверить не посмел: Привычке милой не дал ходу; Свою постылую свободу Я потерять не захотел. Еще одно нас разлучило... Несчастной жертвой Ленский пал... Ото всего, что сердцу мило, Тогда я сердце оторвал; Чужой для всех, ничем не связан, Я думал: вольность и покой Замена счастью. Боже мой! Как я ошибся, как наказан. Нет, поминутно видеть вас, Повсюду следовать за вами, Улыбку уст, движенье глаз Ловить влюбленными глазами, Внимать вам долго, понимать Душой все ваше совершенство, Пред вами в муках замирать, Бледнеть и гаснуть... вот блаженство!
Надутый индюк этот Онегин
Шикарно .Ну вообщем, то мне показалось Татьяна,типаж Анны Карениной,
Богохульный фильм
Хуйня, переделывай
Райф Файнс -'лучший Онегин! Такой, каким я его представляла, читая роман в стихах. Британец смог так глубоко прочувствовать образ русской литературы.
Его мама литератор и она любила Пушкина, и привила любовь к русским классикам!
Невозможно наглядеться! И раз, и два, и три....У нас, потомков рабочих и крестьян, так никто и не смог и не сможет снять ничего подобного...Ральф Файнс, БРАВО!!!
Гениально
А всё уже, надо было раньше
Пусть дальше бичует, уркаган.
Как Хабенский никто не прочитает это письмо!
"Я думал вольность и покой - Замена счастью Боже, как я ошибался! " Очень сильные строки
Лучше Безрукова никто не прочитал...
Очень классная экранизация! Англия все таки умеет снимать классику, что свою что заркбежную.
Этот шедевер, не так сильно чувствуется у невлюблённого человека. А когда Вы влюблены-эти строки для Вас самые душевные, до мурашек и от каждого слова хочется пустить горячую слезу. Это самое идеальное прочтение! Помню, читал наизусть в 9 классе, как раз была первая влюблённость, я прочитал так, что мне похлопали и учитель сказала, что за всё время её работы, никто из мальчиков, так душевно, письмо Татьяне не читал. Вообщем-крик души просто!
Не трать,поверь...❤
Предвижу все: вас оскорбит Печальной тайны объясненье. Какое горькое презренье Ваш гордый взгляд изобразит! Чего хочу? с какою целью Открою душу вам свою? Какому злобному веселью, Быть может, повод подаю! Случайно вас когда-то встретя, В вас искру нежности заметя, Я ей поверить не посмел: Привычке милой не дал ходу; Свою постылую свободу Я потерять не захотел. Еще одно нас разлучило... Несчастной жертвой Ленский пал... Ото всего, что сердцу мило, Тогда я сердце оторвал; Чужой для всех, ничем не связан, Я думал: вольность и покой Замена счастью. Боже мой! Как я ошибся, как наказан. Нет, поминутно видеть вас, Повсюду следовать за вами, Улыбку уст, движенье глаз Ловить влюбленными глазами, Внимать вам долго, понимать Душой все ваше совершенство, Пред вами в муках замирать, Бледнеть и гаснуть... вот блаженство! И я лишен того: для вас Тащусь повсюду наудачу; Мне дорог день, мне дорог час: А я в напрасной скуке трачу Судьбой отсчитанные дни. И так уж тягостны они. Я знаю: век уж мой измерен; Но чтоб продлилась жизнь моя, Я утром должен быть уверен, Что с вами днем увижусь я... Боюсь: в мольбе моей смиренной Увидит ваш суровый взор Затеи хитрости презренной - И слышу гневный ваш укор. Когда б вы знали, как ужасно Томиться жаждою любви, Пылать - и разумом всечасно Смирять волнение в крови; Желать обнять у вас колени И, зарыдав, у ваших ног Излить мольбы, признанья, пени, Все, все, что выразить бы мог, А между тем притворным хладом Вооружать и речь и взор, Вести спокойный разговор, Глядеть на вас веселым взглядом!.. Но так и быть: я сам себе Противиться не в силах боле; Все решено: я в вашей воле И предаюсь моей судьбе.
Спасибо ❤
Слов нет как всё похоже в моей жизни, я Евгений она Татьяна
...Какому злобному веселью , быть может , повод подаю ...
Онегин здесь - идеальный , лучший . Воландеморту - браво !
Согласна.
Ужас! Это Онегин?
😂😂😂
@@abc-gi3oj Конечно!
Стоит ли давать шанс таким " Онегиным" и ждать ,пока они одумаются ,и работать над собой и своей независимостью от чувств и порывов или дать согласие на брак с другим и жить спокойно и без бури
Пушкин же не об этом, не только об этом. Не приземляйте возвышенное. Ну если бы он женился на ней и она бы родила кучу детей и жили ли бы они счастливо? Вот в чем вопрос. Пушкин не об этом. О чувствах, о переменчивости, о непонятном, наконец!
Кстати тут его письмо уже явно говорит об осознанности его чувств, которые появились еще тогда, когда он встретил её впервые, потому что она ему изначально понравилась. Те, кто пишут, что она ему сначала была не нужна - не правы и не видят важных деталей, которые показывают его искренние чувства к ней и забывают, что Онегин был разочарованным в людях и жизни циником и просто не поверил в её чувства, считая что не достоин их и что это лишь мимолетная влюбленность. Но важными моментами, показывающие его чувства: это разговор с Ленским об Ольге, его честный разговор с Татьяной о том, что он недостоин её душевных порывов, когда он не сжег её письмо и сохранил его, а так нарисованный им её портрет, который он оставил, что выделялся на фоне других его изображений тех людей, с которыми он встречался и имел дело.
.